lundi 3 février 2014

Contrejours

Roessmoerder

Les premières photos ont été prises à contre-jour au Roessmoerder, un ancien bras du Rhin.
On l’orthographie aussi Rossmoerder, ce qui signifie « meurtrier de chevaux » soit-disant parce que des chevaux auraient été engloutis en voulant traverser l’étang gelé. A mon avis, le nom originel a été déformé pour lui donner un aspect terrifiant.
La racine Roess proche de Roech, roselière, et le suffixe Moerder proche de Moer, renflement (la forme évasée de l’étang) me laissent plutôt croire que le nom désignait une vaste roselière (ce qui est le cas). Bien entendu, ça ne fait plus peur, ça fait tout de suite moins folklorique !
Je ne suis pas un spécialiste de l’étymologie mais j’imagine mal comment des chevaux auraient pu se retrouver en plein coeur d’une foret alluviale dense de plusieurs centaines d’hectares. Les paysans d’antan n’étaient pas stupides au point de laisser leurs bêtes en pacage dans un lieu inondé en permanence.
La dernière vue montre la rivière Moder voisine, à quelques kilomètres de son embouchure.

Roessmoerder

Roessmoerder

Moder

32 commentaires:

  1. Des photos délicates et subtiles...J'aime beaucoup.
    Bonne jour née Philippe

    RépondreSupprimer
  2. PHIL bonjour j'adore tes photos elles sont tellement belles et très froides je trouve aussi
    Heureusement que les paysans étaient sages car comment survivre à cet endroit
    Un bel endroit en tout cas

    BISOU PHIL

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour France :) C'est aussi le paradis des moustiques !

      Supprimer
  3. Bonjour cher Philippe!
    Le nom est triste mais cet endroit est très beau et avec beaucoup d'ambiance je trouve!
    Un peu mystique!
    Et tes photos comme toujours magique!
    Bonne journée!
    Bisou

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour Geli :) Oui j'aime l'atmosphère de ce lieu, ça ressemble à une jungle un peu sombre. Il y a beaucoup d'oiseaux et de libellules. Bises

      Supprimer
  4. Ces contres jours sont, en tout cas, superbes Phil, c'est beau !!!!
    Bonne journée :)

    RépondreSupprimer
  5. Bon jour Philippe,
    J'aime bien ces contre-jour et cette ambiance brumeuse bien particulière et malheureusement très rare par ici.
    L'endroit est très beau aussi, j'imagine que tu aimes y flâner.
    Bises et bonne journée

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour Pascale :) Je commence à explorer le coin et je m'y suis déjà fait un tas de copains : les moustiques ! ;-) Bises

      Supprimer
  6. Un endroit magique, où il fait bon se promener! Tes photos nous le prouvent!

    RépondreSupprimer
  7. Une belle série monochrome de saison ; la première est très contrastée, c'est un très beau N&B et la dernière est une véritable poésie !...
    Bonne soirée Philippe ! Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui on peut faire du paysage avec un zoom ;-)
      Bonne soirée Chris, bises :)

      Supprimer
  8. Superbes photos ! J'aime beaucoup l'atmosphère qui s'en dégage ....:-)
    Bonne soirée, Phil ...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Jacqueline, content que cela te plaise :) Bonne soirée !

      Supprimer
  9. j'aime bien l'ambiance ressentie sur tes images.
    Bonne soirée Philippe.

    RépondreSupprimer
  10. Superbe série, avec un coup de cœur pour la première, dont j'aime beaucoup l'aspect graphique !

    Cdlt,
    Jma

    RépondreSupprimer
  11. L' atmosphère est glaciale, merci pour la petite histoire avec les chevaux, bonne soirée Philippe .

    RépondreSupprimer
  12. bon bin si t'es contre le jour alors bonne nuit !

    RépondreSupprimer
  13. salut phil
    voila de belles ambiance, presque monochromes, c est bien vu =))
    quand je croise des endroit sympa, je me met toujours à espérer quelques emplumé pour compléter la scène loool ben ouais, j en demande trop ;))
    bonne soirée

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il y avait des cormorans (photos 2 et 3) mais ils ne m'ont pas attendu ;-) Bonne nuit Eric :)

      Supprimer
  14. La première photo est vraiment très belles...

    RépondreSupprimer
  15. Les photos sont superbes et restent tout à fait dans l'ambiance de la ( fausse) étymologie du lieu.Les ondines ne sont pas loin !

    RépondreSupprimer

Vos messages sont appréciés, merci !